Апология

Здравствуйте, вы зашли на форум "Апология".

Если вы еще не зарегистрировались, то вы можете сделать это прямо сейчас. Регистрация очень простая и не займет у вас много времени.

Надеемся, что вам у нас понравится.

Мир Вам!

православный общественно-политический форум

Последние темы

» Взорвали Храм
автор Бездомный Сегодня в 21:24

» Сталин-это
автор Admin Сегодня в 21:16

» Помогите собрать средства на лечение дочери!
автор lin4ik Сегодня в 19:20

» Патриарх Кирилл: Мы не осуждаем людей с нетрадиционной ориентацией
автор noname Сегодня в 18:58

» АПОСТАСИЯ сегодня
автор MaximSh. Сегодня в 18:38

» Кошки и прочие забавные животные
автор Монтгомери Сегодня в 17:28

» Аборты
автор Монтгомери Сегодня в 16:59

» О предмете богословия
автор noname Сегодня в 11:10

» БЕСЕДКА (ОБО ВСЕМ)
автор Holder Сегодня в 10:43

» МУЧЕНИК или СТРАСТОТЕРПЕЦ?
автор мышкин Сегодня в 9:50

» Крестовые походы это хорошо, они спасли Европу
автор Admin Вчера в 22:21

» Стихи разных авторов
автор Admin Вчера в 22:21

» Отец Даниил Сысоев и уранополитизм
автор vlad4484 Вчера в 21:30

» вопрос священнику
автор Holder Вчера в 20:46

» Экуменисты уже в Оптиной!
автор Монтгомери Вчера в 20:39

» Антихрист и его печати.
автор Holder Вчера в 16:44

Православный календарь

Свт. Феофан Затворник

Значки


Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ
Рейтинг@Mail.ru



200stran.ru: показано число посетителей за сегодня, онлайн, из каждой страны и за всё время

Стиль форума

Доп Кнопки

JPG-Net Видео Музыка фоторедактор Фотохостинг

Ссылки на Библию

WM

БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ

    Для поднятия настроения.

    Поделиться

    Елена-христианка
    Почетный форумчанин
    Почетный форумчанин

    Сообщения : 18532
    Дата регистрации : 2011-04-28
    Возраст : 56
    Откуда : Москва
    Вероисповедание : православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Елена-христианка в 30.12.11 14:14

    иерей Сергий пишет:
    Да везде! Smile Набираете в гугле "La Camisa Negra" и вуаля Smile
    Понятно. Еще бы двоечники не переводили и разбирались в подстрочном смысле.
    Здесь более точный перевод, а если учесть, что для испано-язычных народов, особенно индейцев, слова о смерти не имеют такого траурного значения, как у нас, то получается песенка с долей юмора pirat :


    На мне черная рубашка,
    Сегодня моя любовь в трауре
    В душе моей боль,
    И виной тому твои чары.
    Я знаю, что ты меня уже не любишь,
    И это сильнее всего меня ранит
    Сегодня на мне черная рубашка
    И боль, которая меня терзает.

    Похоже, что я остался один,
    И все до капельки было чистой ложью,
    Как же мне не повезло
    В тот проклятый день, когда встретил тебя.

    Я выпил яд, злопыхающий от твоей любви,
    И теперь умираю, полный боли,
    Вдыхаю дым, горький от твоего «прощай»,
    И с тех пор, как ты ушла, я ношу

    Черную рубашку,
    Потому что черно в моей душе,
    Я из-за тебя потерял покой
    И почти потерял свой дом

    Детка,
    Я говорю тебе с притворством,
    Что на мне черная рубашка,
    А под ней мой труп.

    На мне черная рубашка,
    Твоя любовь мне уже неинтересна,
    То, что вчера любил,
    Сегодня мне безразлично,
    Вечер среды,
    Но ты не приходишь
    И даже не подаешь знака,
    А я в черной рубашке
    И с твоими чемоданами у двери.

    Похоже, что я остался один,
    И все до капельки было чистой ложью,
    Как же мне не повезло
    В тот проклятый день, когда встретил тебя.

    Я выпил яд, злопыхающий от твоей любви,
    И теперь умираю, полный боли,
    Вдыхаю дым, горький от твоего «прощай»,
    И с тех пор, как ты ушла, я ношу

    Черную рубашку,
    Потому что черно в моей душе,
    Я из-за тебя потерял покой
    И почти потерял свой дом

    Детка,
    Я говорю тебе с притворством,
    Что на мне черная рубашка,
    А под ней мой труп.

    Я ношу черную рубашку,
    Потому что черно в моей душе,
    Я из-за тебя потерял покой
    И почти потерял свой дом

    Детка,
    Я говорю тебе с притворством,
    Что на мне черная рубашка,
    А под ней мой труп.

    Михаил55
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 10619
    Дата регистрации : 2011-02-03
    Возраст : 61
    Откуда : Ярославль
    Вероисповедание : .православный

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Михаил55 в 30.12.11 14:22


    Евгений Сумский
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 11738
    Дата регистрации : 2011-06-28
    Возраст : 38
    Откуда : тролльландия

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Евгений Сумский в 30.12.11 14:30


    Евгений Сумский
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 11738
    Дата регистрации : 2011-06-28
    Возраст : 38
    Откуда : тролльландия

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Евгений Сумский в 30.12.11 14:35

    На тему "Щедривки" в аранжировке виолончелиста Стивена Шарпа.

    Юлия Добрая
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 2148
    Дата регистрации : 2011-03-01

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Юлия Добрая в 30.12.11 14:43

    Доча мне подкинула инфу: в инете нашла.

    Ученые обнаружили зависимость интеллекта от музыкальных предпочтений.

    Самые низкие результаты в тестах на определение коэффициента развития интеллекта показали те, кто много лет увлекается стилем хип-хоп, а также r’n’b. Рэперов, таким образом, называют самыми «недалекими» среди всех испытуемых. Для тестов использовали как классические для определения IQ, так и по традиционным тестам по школьной программе, куда был включен основополагающий общеобразовательный материал. Более высокие показатели были у их ровесников, которые предпочитают классическую и симфоническую музыку. К величайшему огорчению родителей, те дети, которым нравится тяжелая музыка и рок также – обладатели одних из самых высоких показателей уровня интеллекта.


    Евгений Сумский
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 11738
    Дата регистрации : 2011-06-28
    Возраст : 38
    Откуда : тролльландия

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Евгений Сумский в 30.12.11 15:41


    teacher-organizer
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 2162
    Дата регистрации : 2011-02-05
    Откуда : Россия
    Вероисповедание : Православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  teacher-organizer в 30.12.11 17:47

    иерей Сергий пишет:
    Да везде! Smile Набираете в гугле "La Camisa Negra" и вуаля Smile
    Отче, ну просто брависсимо! Very Happy За перевод в смысле.....

    Михаил55
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 10619
    Дата регистрации : 2011-02-03
    Возраст : 61
    Откуда : Ярославль
    Вероисповедание : .православный

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Михаил55 в 30.12.11 17:48

    2-я будешь, я первый

    teacher-organizer
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 2162
    Дата регистрации : 2011-02-05
    Откуда : Россия
    Вероисповедание : Православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  teacher-organizer в 30.12.11 17:56

    Михаил55 пишет:2-я будешь, я первый
    чё первый? За этот смайл? А я зато по испански комплимент сказала......

    Михаил55
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 10619
    Дата регистрации : 2011-02-03
    Возраст : 61
    Откуда : Ярославль
    Вероисповедание : .православный

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Михаил55 в 30.12.11 17:59

    Ну, ладно переплюнула в славословии...повержен. Sad

    teacher-organizer
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 2162
    Дата регистрации : 2011-02-05
    Откуда : Россия
    Вероисповедание : Православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  teacher-organizer в 30.12.11 18:05

    Михаил55 пишет:Ну, ладно переплюнула в славословии...повержен. Sad

    Михаил55
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 10619
    Дата регистрации : 2011-02-03
    Возраст : 61
    Откуда : Ярославль
    Вероисповедание : .православный

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Михаил55 в 30.12.11 18:05

    Отцу Сергию?

    Владимир Алексеев
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 1949
    Дата регистрации : 2011-05-11
    Возраст : 46
    Откуда : Псков
    Вероисповедание : Православный

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Владимир Алексеев в 30.12.11 18:21

    Елена-христианка пишет:Оль, спасибо, прикольно-смеялась до слез, особенно над ящерицей .
    Коллективный портрет форума )))

    Михаил55
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 10619
    Дата регистрации : 2011-02-03
    Возраст : 61
    Откуда : Ярославль
    Вероисповедание : .православный

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Михаил55 в 30.12.11 18:24

    Да не светите, Володя, своей подписью, не ни чего разобрать!!!

    Tanita
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 1164
    Дата регистрации : 2011-11-14
    Возраст : 39
    Откуда : Беларусь
    Вероисповедание : православный

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Tanita в 30.12.11 18:25


    Владимир Алексеев
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 1949
    Дата регистрации : 2011-05-11
    Возраст : 46
    Откуда : Псков
    Вероисповедание : Православный

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Владимир Алексеев в 30.12.11 18:27

    Михаил55 пишет:Да не светите, Володя, своей подписью, не ни чего разобрать!!!
    ???
    Так это Вы, Михаил, обо мне?
    У меня всё то же, что и было: [Пс.1:1], и читается по-прежнему.
    Проверьте комп на вирусы!

    Михаил55
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 10619
    Дата регистрации : 2011-02-03
    Возраст : 61
    Откуда : Ярославль
    Вероисповедание : .православный

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Михаил55 в 30.12.11 18:29

    Владимир, дело не в вирусе! Я ж написал в технические проблемы. Видать что сделали. Спасибо Админу! Ура!!!

    Владимир Алексеев
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 1949
    Дата регистрации : 2011-05-11
    Возраст : 46
    Откуда : Псков
    Вероисповедание : Православный

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Владимир Алексеев в 30.12.11 18:31

    Михаил55 пишет:Владимир, дело не в вирусе! Я ж написал в технические проблемы. Видать что сделали. Спасибо Админу! Ура!!!
    Это, должно быть, у Русского чёрный глаз )))
    Недаром он тут медведем ненадолго обернулся! )))

    Kseniya
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 2600
    Дата регистрации : 2011-11-22
    Откуда : Санкт- Петербург
    Вероисповедание : православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Kseniya в 30.12.11 19:15

    Владимир Алексеев пишет:
    Это, должно быть, у Русского чёрный глаз )))
    Недаром он тут медведем ненадолго обернулся! )))


    Елена-христианка
    Почетный форумчанин
    Почетный форумчанин

    Сообщения : 18532
    Дата регистрации : 2011-04-28
    Возраст : 56
    Откуда : Москва
    Вероисповедание : православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Елена-христианка в 30.12.11 20:33

    Михаил55 пишет:
    Миш, мне так понравился этот ролик, я его раз десять уже просмотрела. спасибо Ольчику, действительно, поднимает настроение.
    А по-размыслив немного над смыслом, поняла , что все эти зверушки, услышав такую песенку от лошади хозяина ( а она рассказывала о его несчастной любви с иронией), присоединились к этому шествию исключительно потому, что у них была такая же проблема. Так сказать- поддержка товарища!

    Елена-христианка
    Почетный форумчанин
    Почетный форумчанин

    Сообщения : 18532
    Дата регистрации : 2011-04-28
    Возраст : 56
    Откуда : Москва
    Вероисповедание : православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Елена-христианка в 30.12.11 20:35

    Ольчик пишет:
    чё первый? За этот смайл? А я зато по испански комплимент сказала......
    Ольчик, по-испански- грассиас!


    Последний раз редактировалось: Елена-христианка (30.12.11 21:04), всего редактировалось 1 раз(а)

    Евгений Сумский
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 11738
    Дата регистрации : 2011-06-28
    Возраст : 38
    Откуда : тролльландия

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Евгений Сумский в 30.12.11 20:47

    А шо мультик на тему Щедривки никому не понравился? Ну вы даете товарищи , это же шедевр, это вам не мескиканцы со зверями поющие о том ,что у них под рубашкой труп, это настоящее ,славянское.

    teacher-organizer
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 2162
    Дата регистрации : 2011-02-05
    Откуда : Россия
    Вероисповедание : Православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  teacher-organizer в 30.12.11 20:52

    Михаил55 пишет:Отцу Сергию?
    Нееее, тебе! Отче я в другом месте признАюсь! Very Happy

    teacher-organizer
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 2162
    Дата регистрации : 2011-02-05
    Откуда : Россия
    Вероисповедание : Православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  teacher-organizer в 30.12.11 20:56

    Елена-христианка пишет:
    [/u]Ольчик, по-испански- грассиа!
    Ха....а я на итальянский..... Embarassed Ну Ольчик, ну дала. Very Happy

    Елена-христианка
    Почетный форумчанин
    Почетный форумчанин

    Сообщения : 18532
    Дата регистрации : 2011-04-28
    Возраст : 56
    Откуда : Москва
    Вероисповедание : православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Елена-христианка в 30.12.11 21:07

    Евгений Сумский пишет:А шо мультик на тему Щедривки никому не понравился? Ну вы даете товарищи , это же шедевр, это вам не мескиканцы со зверями поющие о том ,что у них под рубашкой труп, это настоящее ,славянское.
    Жень, посмотрела. Прикольный мультик, но не смешной, скорей плакать хочется...

    Елена-христианка
    Почетный форумчанин
    Почетный форумчанин

    Сообщения : 18532
    Дата регистрации : 2011-04-28
    Возраст : 56
    Откуда : Москва
    Вероисповедание : православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Елена-христианка в 30.12.11 21:13

    Ольчик пишет:
    Ха....а я на итальянский..... Embarassed Ну Ольчик, ну дала. Very Happy
    Зато классный ролик дала! Я до сих пор от него тащусь.

    Владимир Алексеев
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 1949
    Дата регистрации : 2011-05-11
    Возраст : 46
    Откуда : Псков
    Вероисповедание : Православный

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Владимир Алексеев в 30.12.11 21:23

    Елена-христианка пишет:
    Миш, мне так понравился этот ролик, я его раз десять уже просмотрела. спасибо Ольчику, действительно, поднимает настроение.
    А по-размыслив немного над смыслом, поняла , что все эти зверушки, услышав такую песенку от лошади хозяина ( а она рассказывала о его несчастной любви с иронией), присоединились к этому шествию исключительно потому, что у них была такая же проблема. Так сказать- поддержка товарища!
    Мне показалось, что койоты ожидали окончания музыкального номера, чтобы приступить к трапезе. С тою же целью попирали воздух и грифы. А наивная ящерица к ним присоединилась. Действительно, смешно до слёз!...

    Kseniya
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 2600
    Дата регистрации : 2011-11-22
    Откуда : Санкт- Петербург
    Вероисповедание : православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Kseniya в 30.12.11 21:42

    иерей Сергий пишет:
    Да везде! Smile Набираете в гугле "La Camisa Negra" и вуаля Smile

    Слущайте, а до меня только сейчас дошёл прикол с мультиком и переводом !!!!!!!!!!!!!!

    Елена-христианка
    Почетный форумчанин
    Почетный форумчанин

    Сообщения : 18532
    Дата регистрации : 2011-04-28
    Возраст : 56
    Откуда : Москва
    Вероисповедание : православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Елена-христианка в 30.12.11 21:48

    Владимир Алексеев пишет:
    Мне показалось, что койоты ожидали окончания музыкального номера, чтобы приступить к трапезе. С тою же целью попирали воздух и грифы. А наивная ящерица к ним присоединилась. Действительно, смешно до слёз!...
    Мда..? Это были грифы? Ну что ж , это говорит только о том, что и грифам ничего человеческое не чуждо! Проблема любви у любой букашки есть, не только у грифов, поэтому они поддержали и койотов , и лошадь, и ее хозяина, и ящерку, и мышек тоже. pirat
    У Вас , Владимир, проблемы с юмором? Жаль...

    Kseniya
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 2600
    Дата регистрации : 2011-11-22
    Откуда : Санкт- Петербург
    Вероисповедание : православие

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Kseniya в 30.12.11 21:51

    Елена-христианка пишет:
    Мда..? Это были грифы? Ну что ж , это говорит только о том, что и грифам ничего человеческое не чуждо! Проблема любви у любой букашки есть, не только у грифов, поэтому они поддержали и койотов , и лошадь, и ее хозяина, и ящерку, и мышек тоже. pirat
    У Вас , Владимир, проблемы с юмором? Жаль...

    Да Лен, ещё раз посмотрела...кто кого там поддерживает. Опять не поняла..

    Спонсируемый контент

    Re: Для поднятия настроения.

    Сообщение  Спонсируемый контент Сегодня в 22:48


      Текущее время 06.12.16 22:48