Апология

Здравствуйте, вы зашли на форум "Апология".

Если вы еще не зарегистрировались, то вы можете сделать это прямо сейчас. Регистрация очень простая и не займет у вас много времени.

Надеемся, что вам у нас понравится.

Мир Вам!

православный общественно-политический форум

Последние темы

» Кто такой Царь Иоанн Васильевич Грозный, и что он сделал для России?
автор Ingwar Сегодня в 7:26

» Патриарх Кирилл: Мы не осуждаем людей с нетрадиционной ориентацией
автор мышкин Сегодня в 7:23

» О национальном чувстве
автор Ingwar Сегодня в 7:20

» РФ и Россия
автор Admin Вчера в 18:30

» Чин всенародного покаяния
автор Admin Вчера в 18:24

» ЧТО ТАКОЕ Псевдомонархизм?
автор Admin Вчера в 17:23

» Что это за такой "закон" о земельных участках?
автор Бездомный Вчера в 17:18

» Почему "забыть и простить" не получится
автор Монтгомери Вчера в 16:10

» Отец Даниил Сысоев и уранополитизм
автор Holder Вчера в 16:01

» Сталин-это
автор noname Вчера в 11:31

» Плоды демократии или нужен ли национализм?
автор Ingwar Вчера в 10:41

» БЕСЕДКА (ОБО ВСЕМ)
автор Holder Вчера в 5:25

» Экуменисты уже в Оптиной!
автор Монтгомери 07.12.16 19:39

» Фэнтази Ингвара
автор Ingwar 07.12.16 15:54

» Максимович Танечка, 3 года, ДЦП. Срочный сбор на лечение.
автор Всё будет хорошо 07.12.16 14:02

» АПОСТАСИЯ сегодня
автор Holder 07.12.16 10:44

Православный календарь

Свт. Феофан Затворник

Значки


Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ
Рейтинг@Mail.ru



200stran.ru: показано число посетителей за сегодня, онлайн, из каждой страны и за всё время

Стиль форума

Доп Кнопки

JPG-Net Видео Музыка фоторедактор Фотохостинг

Ссылки на Библию

WM

БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ

    Санта-Барбара отдыхает

    Поделиться

    Евгений Сумский
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 11738
    Дата регистрации : 2011-06-28
    Возраст : 38
    Откуда : тролльландия

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Евгений Сумский в 24.09.11 17:25

    Да ЦСЯ это кошмар, язык поломать можно. Глаголавшаго ,вочеловечшася.Бррр.

    DmYer
    Пользователь
    Пользователь

    Сообщения : 352
    Дата регистрации : 2011-05-03
    Возраст : 51
    Откуда : Крым
    Вероисповедание : православный

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  DmYer в 24.09.11 17:29

    Евгений Сумский пишет:Да ЦСЯ это кошмар, язык поломать можно. Глаголавшаго ,вочеловечшася.Бррр.
    Молитесь почаще, и язык привыкнет.

    Евгений Сумский
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 11738
    Дата регистрации : 2011-06-28
    Возраст : 38
    Откуда : тролльландия

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Евгений Сумский в 24.09.11 17:34

    Я все равно меняю не "глаголавшаго пророки", а "говорящего через пророков". И все вот эти "а"заменяю на "е",не животворащаго, а животворящего и т.д.

    иерей Сергий
    Почетный форумчанин
    Почетный форумчанин

    Сообщения : 3156
    Дата регистрации : 2011-03-13
    Откуда : Санкт-Петербург
    Вероисповедание : православный

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  иерей Сергий в 24.09.11 17:37

    Евгений Сумский пишет:Я все равно меняю не "глаголавшаго пророки", а "говорящего через пророков". И все вот эти "а"заменяю на "е",не животворащаго, а животворящего и т.д.
    Евгений, зачем же читать на ЦС, уродуя его?

    Евгений Сумский
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 11738
    Дата регистрации : 2011-06-28
    Возраст : 38
    Откуда : тролльландия

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Евгений Сумский в 24.09.11 17:42

    А потому что мне нравится "Имже вся быша", а "через Которого все сотворено" не нравится и также лучше звучит "И паки грядущаго со славою", а не"И опять имеющего придти со славою".Но опять-таки не грядущаго, а грядущего.

    DmYer
    Пользователь
    Пользователь

    Сообщения : 352
    Дата регистрации : 2011-05-03
    Возраст : 51
    Откуда : Крым
    Вероисповедание : православный

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  DmYer в 24.09.11 17:48

    Евгений Сумский пишет:А потому что мне нравится "Имже вся быша", а "через Которого все сотворено" не нравится и также лучше звучит "И паки грядущаго со славою", а не"И опять имеющего придти со славою".Но опять-таки не грядущаго, а грядущего.
    Евгений, а Вам бы понравилось, если бы кто-то таким же образом заговорил с Вами по-украински? Имейте уважение к языку.

    Стахий
    Магистр форума
    Магистр форума

    Сообщения : 5835
    Дата регистрации : 2011-02-25
    Откуда : Нижний Новгород
    Вероисповедание : православный

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Стахий в 24.09.11 17:50

    Евгений Сумский пишет:Да ЦСЯ это кошмар, язык поломать можно. Глаголавшаго ,вочеловечшася.Бррр.
    на мове ботаешь,язык не ломаешь,а тут язык сломал.)))

    Евгений Сумский
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 11738
    Дата регистрации : 2011-06-28
    Возраст : 38
    Откуда : тролльландия

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Евгений Сумский в 24.09.11 17:51

    Ну что ж пусть и с акцентом говорят. Тут же другое я не могу это выговорить. А то это напоминает мне "Шла Саша по шоссе..."

    Евгений Сумский
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 11738
    Дата регистрации : 2011-06-28
    Возраст : 38
    Откуда : тролльландия

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Евгений Сумский в 24.09.11 17:52

    Мова язык разговорный и очень мягкий и плавный, а в ЦСЯ слова горло царапают.

    Стахий
    Магистр форума
    Магистр форума

    Сообщения : 5835
    Дата регистрации : 2011-02-25
    Откуда : Нижний Новгород
    Вероисповедание : православный

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Стахий в 24.09.11 17:59

    Евгений Сумский пишет:Мова язык разговорный и очень мягкий и плавный, а в ЦСЯ слова горло царапают.
    Мягкий и плавный...)))) ухо режет.

    Евгений Сумский
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 11738
    Дата регистрации : 2011-06-28
    Возраст : 38
    Откуда : тролльландия

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Евгений Сумский в 24.09.11 18:05

    То вы не слышали , как люди умеют говорить на украинском, это филологи чаще, как они говорят, не говорят-поют, слушал и слушал бы.

    Ksertoo
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 4160
    Дата регистрации : 2011-03-08
    Вероисповедание : нет

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Ksertoo в 24.09.11 18:05

    DmYer пишет:
    Евгений Сумский пишет:Да ЦСЯ это кошмар, язык поломать можно. Глаголавшаго ,вочеловечшася.Бррр.
    Молитесь почаще, и язык привыкнет.

    Ну уж нет! Суббота (молитва) для человека, или человек для субботы (молитвы)?

    Ksertoo
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 4160
    Дата регистрации : 2011-03-08
    Вероисповедание : нет

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Ksertoo в 24.09.11 18:08

    DmYer пишет:
    Евгений Сумский пишет:А потому что мне нравится "Имже вся быша", а "через Которого все сотворено" не нравится и также лучше звучит "И паки грядущаго со славою", а не"И опять имеющего придти со славою".Но опять-таки не грядущаго, а грядущего.
    Евгений, а Вам бы понравилось, если бы кто-то таким же образом заговорил с Вами по-украински? Имейте уважение к языку.

    Для украинца, говорящего на литературном укр. языке, главное, чтобы собеседник не говорил на суржике. А акцент - сойдёт.

    Татьяна
    Пользователь
    Пользователь

    Сообщения : 352
    Дата регистрации : 2011-02-14
    Возраст : 31
    Откуда : Белгород
    Вероисповедание : православие

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Татьяна в 24.09.11 18:09

    Евгений Сумский пишет:То вы не слышали , как люди умеют говорить на украинском, это филологи чаще, как они говорят, не говорят-поют, слушал и слушал бы.
    У нас на факультете преподают украинский. Жаль, что на заочном его нет. Я бы поучилась. study
    Мне кажется, тему необходимо разделить. Оля обидится, что в её теме так много "мусора".

    Елена-христианка
    Почетный форумчанин
    Почетный форумчанин

    Сообщения : 18532
    Дата регистрации : 2011-04-28
    Возраст : 56
    Откуда : Москва
    Вероисповедание : православие

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Елена-христианка в 24.09.11 18:09

    DmYer пишет:
    Евгений Сумский пишет:Да ЦСЯ это кошмар, язык поломать можно. Глаголавшаго ,вочеловечшася.Бррр.
    Молитесь почаще, и язык привыкнет.
    Да уж, Женя, язык сломаешь скорей во французском А не в церковном языке. Very Happy

    Ksertoo
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 4160
    Дата регистрации : 2011-03-08
    Вероисповедание : нет

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Ksertoo в 24.09.11 18:09

    Евгений Сумский пишет:Мова язык разговорный и очень мягкий и плавный, а в ЦСЯ слова горло царапают.

    Потому что ЦСЯ - это калька с греческого. От того и "рваность" текстов ЦСЯ.

    Евгений Сумский
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 11738
    Дата регистрации : 2011-06-28
    Возраст : 38
    Откуда : тролльландия

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Евгений Сумский в 24.09.11 18:10

    Да это правда, а то вообще в сторону унесло(это я про разделение тем)А суржик это отвратительно, потом русские принимая его за украинский язык и говорят, что украинский это диалект русского.

    Ksertoo
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 4160
    Дата регистрации : 2011-03-08
    Вероисповедание : нет

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Ksertoo в 24.09.11 18:17

    Елена-христианка пишет:Да уж, Женя, язык сломаешь скорей во французском

    Или в шведском - та ещё "мова".

    А не в церковном языке. Very Happy

    Попробуйте почитать молитвы на латинском - сразу ощутите качественную разницу с ЦСЯ. Молиться на латинском - одно удовольствие!

    Татьяна
    Пользователь
    Пользователь

    Сообщения : 352
    Дата регистрации : 2011-02-14
    Возраст : 31
    Откуда : Белгород
    Вероисповедание : православие

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Татьяна в 24.09.11 18:28

    Ksertoo пишет:

    Попробуйте почитать молитвы на латинском - сразу ощутите качественную разницу с ЦСЯ. Молиться на латинском - одно удовольствие!
    Да, Pater Noster, это сильно! Exclamation

    Ksertoo
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 4160
    Дата регистрации : 2011-03-08
    Вероисповедание : нет

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Ksertoo в 24.09.11 18:30

    Да, Pater Noster, это сильно!

    Ага. А ещё Символ Веры, Помилуй меня грешного. И выразительно!

    loretta
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 4696
    Дата регистрации : 2011-03-04
    Вероисповедание : католик

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  loretta в 24.09.11 18:31

    О чем вы спорите, не пойму. На любом языке молитва хороша, если исходит из сердца. Мне "Отче наш" на ЦСЯ более близок, чем на латыни. Но я не вижу в этом никакого конфликта веры.

    Евгений Сумский
    Корифей форума
    Корифей форума

    Сообщения : 11738
    Дата регистрации : 2011-06-28
    Возраст : 38
    Откуда : тролльландия

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Евгений Сумский в 24.09.11 18:34

    Наталья, вы когда экуменизмом бросите заниматься?Все то в православии хорошо, только тогда я не пойму почему у вас в графе вероисповедание стоит-католик?

    Татьяна
    Пользователь
    Пользователь

    Сообщения : 352
    Дата регистрации : 2011-02-14
    Возраст : 31
    Откуда : Белгород
    Вероисповедание : православие

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Татьяна в 24.09.11 18:39

    loretta пишет:О чем вы спорите, не пойму. На любом языке молитва хороша, если исходит из сердца. Мне "Отче наш" на ЦСЯ более близок, чем на латыни. Но я не вижу в этом никакого конфликта веры.
    Ну, лично я ни с кем не спорю. А Отче наш без знания ЦС варианта на латыни мне сто нет бы не понять. Да, и ЦС мне тоже всё-таки ближе, как русскому человеку.

    Ksertoo
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 4160
    Дата регистрации : 2011-03-08
    Вероисповедание : нет

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Ksertoo в 24.09.11 18:42

    loretta пишет:О чем вы спорите, не пойму. На любом языке молитва хороша, если исходит из сердца. Мне "Отче наш" на ЦСЯ более близок, чем на латыни. Но я не вижу в этом никакого конфликта веры.

    Мы не спорим, а озвучиваем факт - "рваность" текстов ЦСЯ затрудняет молитву. Привыкай ещё к нему, адаптируй горло и язык, а в добавок и мозг, когда знакомые слова приобретают совершенно иной смысл, а новые значат непонятно что.
    Лично я от этого устал.

    loretta
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 4696
    Дата регистрации : 2011-03-04
    Вероисповедание : католик

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  loretta в 24.09.11 19:34

    Евгений Сумский пишет:Наталья, вы когда экуменизмом бросите заниматься?Все то в православии хорошо, только тогда я не пойму почему у вас в графе вероисповедание стоит-католик?
    Не все хорошо - ни у вас, ни у нас. А стремиться к единству надо.

    nichar
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 2996
    Дата регистрации : 2011-01-31
    Возраст : 50
    Откуда : Москва
    Вероисповедание : Православие

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  nichar в 24.09.11 19:36

    loretta пишет:Не все хорошо - ни у вас, ни у нас. А стремиться к единству надо.
    Никогда не будет этого единства, и не мечтайте!

    протоиерей Сергий
    Активный пользователь
    Активный пользователь

    Сообщения : 763
    Дата регистрации : 2011-09-10
    Возраст : 39
    Откуда : Украина, Донбасс
    Вероисповедание : православный

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  протоиерей Сергий в 24.09.11 19:39

    nichar пишет:
    loretta пишет:Не все хорошо - ни у вас, ни у нас. А стремиться к единству надо.
    Никогда не будет этого единства, и не мечтайте!

    Если loretta присоединится к Православию, то у нас с ней будет единство

    loretta
    Бакалавр форума
    Бакалавр форума

    Сообщения : 4696
    Дата регистрации : 2011-03-04
    Вероисповедание : католик

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  loretta в 24.09.11 19:44

    nichar пишет:
    loretta пишет:Не все хорошо - ни у вас, ни у нас. А стремиться к единству надо.
    Никогда не будет этого единства, и не мечтайте!
    У вас лично не очень много единства даже с единоверцами, так что я не удивляюсь вашим репликам.
    Единство - это не перетягивание друг друга в свой "двор". Это движение сердец в одном направлении - ко Христу. В Нем имеем примирение и между собой.

    Елена-христианка
    Почетный форумчанин
    Почетный форумчанин

    Сообщения : 18532
    Дата регистрации : 2011-04-28
    Возраст : 56
    Откуда : Москва
    Вероисповедание : православие

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Елена-христианка в 24.09.11 19:46

    Если это "если "произойдет.
    Мы в фанфары будем бить(трубить)! Very Happy

    протоиерей Сергий
    Активный пользователь
    Активный пользователь

    Сообщения : 763
    Дата регистрации : 2011-09-10
    Возраст : 39
    Откуда : Украина, Донбасс
    Вероисповедание : православный

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  протоиерей Сергий в 24.09.11 19:47

    loretta пишет:
    Единство - это не перетягивание друг друга в свой "двор". Это движение сердец в одном направлении - ко Христу. В Нем имеем примирение и между собой.

    Ну почему "двор"?. Церковь - Тело Христа, а не "двор". Тот кто прибывает в Церкви - тот часть Его Тела. В этом единство.

    Спонсируемый контент

    Re: Санта-Барбара отдыхает

    Сообщение  Спонсируемый контент Сегодня в 7:40


      Текущее время 09.12.16 7:40